やめられないぜ、個人輸入

数年前に買ったコートがだいぶへたってきたので買い換えたいな、とずっと探していました。
そしたら見つけちゃったの、アメリカのデパートのサイト「Saks Fifth Avenue」で。
すげぇ品ぞろえに目移りしまくりでしたが、素敵なKENZOのコートを発見！
元値は日本円で12万円ほど、それがかーなーり安くなっていました。

これは運命の出会いね、買うしかなかろう、とぽちった……ら、クレカで引っ掛かって何度リトライしてもエラー。
なんてやっているうちに売り切れちゃいました。
これは運命のお別れね、と思ったものの、諦めきれずに翌日見たら在庫復活してるし。
再びカートに入れて、今度は違うクレカにしたらあっさり大丈夫でした。
「変なクレカで買おうとしてるな、そんな奴には売れないぜ、Sold Outにしちゃえ！」ってこと？
海外通販でいつも使っているカードなんだけどな。

とにかく、とりあえず買えたみたいでひと安心。
がしかし。
「処理中」「出荷したよ」と細かく届くメール（英文）で、お届け先として書かれていたのが、聞いたこともない米国の住所だったのです。
え！？　と思ってグーグル先生に翻訳してもらって
「住所、違くね？」
と返信したらば
「ごめんごめん、それは中継地点なんだわ。そこを通って配送されるの。いやぁ勘違いさせたかね、すまん」
と返ってきました。

価格も、英文（ドル）で見ていたときより1割増しになってたし。
もちろん税金じゃないよ（それは12%ほど別に取られた）。
日本円での表記になったとたん、為替レートが1割上がったか？
それでも激安ではあったけどさ。

でもって注文したのが今月の10日、12日には出荷済みのメールが来て、到着予定日は18日、と書かれていました。
でも「シカゴ物流拠点」に止まったまま数日。
え？　と思ったら18日になって「関西空港に着いた」って。
え？　成田じゃなくて？　もしかして「Ibaraki-Ken」を茨木市と勘違いされたか？
いろいろとヒヤヒヤしながら待っていたら、今日20日、やっと届きました。

モノは良かったです、はい。
もうワンサイズ小さくてもよかったかなぁ。
海外通販あるあるなんだけど、細かいサイズ表記がない、そのうえモデルが途轍もなく小さいサイズを着用してて、惑わされるんだよね。
今回の買い物で慣れたので、次はジャストサイズを買うわ。
待ってろ、アメリカ！