Back To The Past

レオ＝レオニ（好学社）



　ちいさい、黒い、賢いさかな、スイミー。
　スイミーは、海の中でいろいろな生き物たちに出会う。
　そしてやがて、自分にそっくりな小さいさかなたちにも。

　どのページにも、黒い点のようにスイミーがいる。
　そのほぼ同じ絵が、さびしそうにも楽しそうにも見えるから不思議だ。

　翻訳は谷川俊太郎。
　一切の無駄を排した、歌うような文が、良い。